D.) degree programme in translation offers opportunities for research in various areas of Translation Studies such as, Legal Translation, Translation Technologies, Quranic and Biblical Translation, and Theory and Translation Practice. The research conducted should lead to the submission of a PHD dissertation of good quality.
dissertation topic dealing with any of these areas or other aspects of translation is required to engage in theory-based research.
I’ve just published the abstract to the dissertation I did for my MA on this page.
You can also download the whole thing in PDF: Exploring the Use of the Louisiana Civil Code as a Source of English Translations for Spanish Legal Terms.
Reach your full potential and be inspired by brilliant minds with Arts graduate studies.
We offer a suite of degrees spanning master's by coursework, master's by research or Ph Ds (both traditional and practice-based).If you are a graduate student or a postdoctoral fellow at a university outside of the English-speaking world, chances are that you have spent some time thinking about when and whether to translate your research into English.In the humanities and the sciences alike, English is the dominant language of academic scholarship, and few would doubt that there are enormous advantages to producing journal articles and books in English.Language on mobility, settlement and governance with Professor Rita Wilson - During the course of the twentieth century global migration flows have grown exponentially.Massive socio-political changes in the late 1980s and early 1990s, notably the fall of the Berlin wall and collapse of the Soviet b...World first research into an Australian sandy cay island: interview with Professor Ian Mc Niven - If the Tudulgal could thrive on a small sandy island and become a leading control centre in Australia's Torres Straits, how can these insights help build more resilient and sustainable communities around...Part II: Professor Jane Maree Maher on Gender & Family Violence - This podcast continues on from Part I of our interview with Professor Jane Maree Maher on Monash's Gender and Family Violence research.Ziggy and Miles Johnston, graduates of the Sir Zelman Cowen School of Music, are on their way to New York to start a new chapter as students of The Juilliard School’s master’s program.Handpicked to train as guitarists under multiple Grammy winner Sharon Isben, the two brothers join an elite cohort of exceptionally talented performers in an institution renowned for being an incubator of stellar success.Why does international evidence show 80% of adolescent violence is committed by sons against their ...Part I: Professor Jane Maree Maher on Gender & Family Violence - Why does international evidence show 80% of adolescent violence is committed by sons against their mothers?